Для того, что бы в блоке агрегатора rss обернуть ссылки на сайты-источники тегами noindex, необходимо отредактировать строку 1352 в файле aggregator.module.